How to access Confluence from JIRA Project Page
Step 1 From the JIRA Project page, press Insert + F6 to get the heading list.
Step 2 Select the first option called Code/Issues: 1 then press Enter. This will take you to the main menu of confluence.
Step 3 Tab through the main header till you hear Docs link.
Step 4 Then press enter and you are in confluence home page of the selected project.
Note Alternatively, you can navigate straight to the Docs link, by pressing Insert + F7 and then selecting the Docs link and hitting Enter Key.