How to navigate menu in JIRA
Step 1: Press "Insert + F7" keys to open "Links List" dialog on the page.
Step 2: Press "Down or Up Arrow" keys to navigate through the links in "Links List" Dialog or type out the issue ID where JAWS will auto select the issue id in the list.
Step 3: Press "Tab" key to focus on "Move To Link" button of the "Links List" dialog.
Step 4: Press "Space Bar/ Alt+M" key to focus on the selected link in Jira toolbar.
Step 5: Press "Enter" key to expand/collapse the drop down list in selected tab in Jira menu bar.
Step 6: Press "Insert+Alt+M" keys focus on elements in drop down list "JAWS will say press "Insert+Alt+M" keys to move the control elements".
Step 7: Press "Up/Down arrow" keys to navigate through the elements in drop down list
Step 8: Press "Enter" key to access the selected element in the drop down list of the tab in Jira menu bar.
Step 9: At any point if user needs to access another menu item repeat from Step 1.